On the other hand, fall brings surprises and a bit of hope. The transplanted Swiss chard stands up straight. The volunteer fennel (Foeniculum vulgare) perseveres, but it's not a favorite of mine; I tolerate it for the insects. A shallot got left behind and sprouted. A volunteer cherry tomato plant is still toughing it out. With the recent cool and rainy weather, the hardy seedlings of mâche (corn salad, lamb's lettuce, repunzel), Red Russian kale, and Gotte Jaune d'Or lettuce are healthy and competing for space!
An offer from this messy gardener--does anyone want seedlings?
It might be easier to transplant some of this great surplus to your garden rather than "we plow the fields and scatter, the good seed on the land". For example, the spinach I painstakingly planted a month ago from commercial seed either didn't sprout or something ate it. These strong "volunteers" know when and where to grow.
Happy Canadian Thanksgiving!